There’s something (humble) about Mary

I know Christmas circular letters are not everyone’s cup of tea, but we enjoy writing ours as a review of the year, and catching up with what has been going on in the lives of others. For those who don’t like them, their distaste is summed up in that archetypal circular where everything is going wonderfully … Continue Reading

Faith, purity and the virgin birth

I really don’t know what goes through the mind of people who argue that they know much better than the gospel writers what Christianity is all about. Do they think the evangelists were stupid, ignorant, or just a little bit slow on the uptake—or perhaps all three? And how did Christian tradition make such egregious … Continue Reading

Tradition and the contemporary at Christmas

Perhaps the greatest challenge at Christmas is how to combine the traditional with the contemporary. On the one hand, how do we honour people’s expectations of traditional forms whilst ‘proclaiming afresh in this generation’ the truths of Christmas? On the other hand, how do we make an ancient story connect with the concerns and questions … Continue Reading

Preaching the infancy narratives

In my previous post, I argued that we should be preaching at all our Christmas services, even when there are significant numbers of visitors. But can we find something fresh to say about texts that we know so well? The last piece Dick France wrote before his untimely death was a chapter in the volume … Continue Reading

Should we preach at Christmas services?

David Walker, Bishop of Manchester, has done some research on the distinctive needs of occasional attenders who might come to Christmas services, but don’t attend the rest of the year. This appears to be an important group; I have noticed this year how many people are reporting increased attendances at carol services, and we saw … Continue Reading

Was Luke in error about the date of Jesus’ birth?

Before Christmas 2013 I watched the film Gravity. The effects were spectacular, the photography breathtaking, the characterisations engaging, and the story held one’s attention throughout. It even raised some profound (religious?) questions about life, death and purpose. And yet, when I left the cinema, I could not decide whether I had enjoyed the film or not. For … Continue Reading

Jesus wasn’t born in a stable

I am sorry to spoil your preparations for Christmas before the Christmas lights have even gone up—though perhaps it is better to do this now than the week before Christmas, when everything has been carefully prepared. But Jesus wasn’t born in a stable, and, curiously, the New Testament hardly even hints that this might have … Continue Reading

Should I choose the NIV?

Following my post yesterday on the translation decisions in the NIV, the debate has continued apace. Although some of the discussion is quite technical, and the protagonists are clearly not persuaded, David Instone-Brewer has been making some interesting points. One that caught my eye was on another well-known bugbear—the translation of Is 7.14 ‘A young woman/virgin … Continue Reading

Should Lent and Advent swap?

Evangelicals have not usually been strong on the liturgical year, possibly because of Paul’s language about ‘observing special days and months and seasons and years’ in Gal 4.10. But, like many evangelical Anglicans, I have come to appreciate the sense of rhythm and shape that calendar gives to the year; after all, even in our … Continue Reading