Stanley Porter

Did Jesus teach in Greek?

by

The question of whether Jesus spoke and taught in Greek has, at times in the past, been a subject of serious debate. But for some reason this issue has disappeared from serious consideration, at just the time in NT studies which is actually quite hospitable to the suggestion. The fact that Jesus spoke Aramaic is … Continue Reading

Can we read of the Unjust Steward in Luke 16 with irony?

by

Andrew Talbert writes: Perhaps the oddest of parables of Jesus (at least in its interpretation), is that of the unjust steward (Luke 16:1–13). Commentators and pastors alike squirm through this parable with virtually the same conclusion: Jesus teaches that there are select occasions in which one can be dishonest with money. Not only does this … Continue Reading

Can we fix Bible translation?

by

The translation committee of the English Standard Version has announced that there will be no more revisions to the text, which now becomes the Permanent Text. The ESV is not one of the ‘big hitters’ in translation like the NIV (it is used by around 8% of American Bible readers) but it has been the preferred … Continue Reading