What does the ‘Little Apocalypse’ in Luke 21 teach us? video discussion

The Sunday gospel lectionary reading for the Second Sunday before Advent in Year C) is Luke 21.5–19, this gospel’s version of what is often called the ‘Little Apocalypse’. As usual, we need to read on to put this text in its context to understand both the text itself and how it compares with its parallels in … Continue Reading

How should we translate ‘man’?

My friend Oliver Harrison recently raised an interesting question about the translation of sexed terms: Beautiful June dawn, so up to church to say Morning Prayer. But wait! What’s this? Ps. 119:9 is translated as “How shall young people cleanse their way to keep themselves according to your word?” Now I’m pretty sure that’s not … Continue Reading